HOME PAGE

INDICE
NUMERO 16


titolo interviste

[Introduzione by Francesco Bollorino - Jon Risch di Cables Asylum - Jim Aud - Purist Audio Design - Drew Baird - Moon Audio - Adam Blake - Pear Cable - Israel Blume - Coincident - Jack Bybee - ByBee - George Cardas - Cardas - Joseph Cohen - PranaWire - Roberto De Filippo - Boomerang - Steven Hill - Straight Wire - Kiyoaki Imai - Audio Tekne - Tommy Jenving - Supra - Ray Kimber - Kimber Kable - John McDonald - Audience - Paul McGowan - Ps Audio - Ted Paisley - CablePro - Chris Sommovigo - Stereovox - Tim Stinson - Luminous Audio Technology - Hans M. Strassner - HMS - Kevin Walsh - Homegrown Audio - Rob Woodland - Eichmann - Anthony Wynn - Element Cable ]


Intervista con Jack Bybee della ByBee

Raccontami di te e della tua entrata nel "gioco" dei cavi hifi

Sono un fisico quantistico, e pesce di comprendere tra la relazione tra capacitanza, induttanza e impedenza, che è critica per la performance dei cavi audio.

Impedenza è un aspetto relativamente positivo della trasmissione di segnali audio di basso livello come avviene nelle connessioni audio.

L'induttanza è molto più importante - dev'essere il più bassa possibile. L'induttanza è una proprietà della fibra con cui ha realizzato il calo e della geometria dell'avvolgimento.

I materiali utilizzati dalla Bybee nella realizzazione di connessioni sono soli dopo oro a 14 carati e puro argento. Queste connessioni hanno una capacità ne fa molto bassa di soli 3.4 picofarad per piede con un'induttanza altrettanto bassa. A quanto ne so questi sono i risultati più bassi ottenuti in campo industriale.

La storia del tuo coinvolgimento nell'industria hifi e nella ricerca nel campo

il mio coinvolgimento è iniziato come un hobby che attraverso il mio lavoro di scienziato alla ricerca della migliore e più pulita trasmissione di segnali di basso livello. Il progetto in cui ero coinvolto riguardava la riduzione del rumore quantico meccanico causato dal flusso di elettroni attraverso i cavi. Questa ricerca ha portato molte scoperte. La capacitanza, per esempio, è la principale colpevole nel generare rumore non desiderato. Molte compagnie sono andate molto avanti nel ridurre la capacitanza dei loro cavi. Alcuni produttori di cavi, per esempio, hanno cooking endeavor per polarizzare elettricamente la schermatura dei cavi con AC o DC.

Questo aiuta in misura limitata, ma è fondamentalmente piuttosto inefficace.

La soluzione adottata dalla Bybee è quella di utilizzare l’EPTFE (Espande Teflon™) della DuPont come dielettrico primario. EPTFE è utilizzato ampiamente, ma tipicamente come isolante che ricopre l’intera superficie della fibra. La Bybee utilizza l’EPTFE come un tubo, che consente pertanto alla fibra di fluttuare nell’aria con un contatto delle estremità ridotto al minimo. L’aria è il dielettrico più efficace in assoluto.

Dimmi di piu' a proposito dell'avvio della tua ditta

la mia vita è nata come risultato delle richieste dei miei amici di realizzare cavi e altri prodotti su misura per loro. Io realizzo soltanto cavi e accessori di altissima qualità perlopiù come hobby che come lavoro a tempo pieno. La mia occupazione principale è la realizzazione di purificatori di rumore quantico per altri produttori di cavi e accessori (questi purificatori sono anche disponibili per audiofili amanti del fai-da-te). Sono anche coinvolto nella progettazione e realizzazione di active power conditioning equipment per impianti audio video e più in generale per l'industria elettrica.

Quale e' la tua opinione a proposito dell'industria dei cavi in generale?

Questa è una domanda molto generica. Come ogni altra industria ampia e diversificata l'industria dei cavi a un gran numero di approcci diversi alla progettazione dei prodotti e alla loro distribuzione. Dal momento che i miei prodotti sono significativamente differenti da qualunque altro in questo campo, non mi occupo molto dell'attività delle altre ditte.

La "questione" del prezzo dei cavi e il problema di capire come e' giustificato il prezzo dei cavi hifi

io non pretendo di conoscere le politiche di prezzo attuate dalle altre di te. Ma so che niente è gratis. Vedendo le ingenti spese fatte da alcuni produttori di cavi nel campo del marketing e della pubblicità c'è da chiedersi quanto il consumatore dovrà pagare per compensare tali investimenti.

"skane oil" ovvero venditori di fumo e realizzazione di cavi esoterici per hifi

ci sono venditori di fumo in qualunque campo, e la audio di fascia alta alla sua quota. Uno dei problemi, secondo me, e che troppi gli appassionati si lasciano influenzare dai trucchi pubblicitari e dalle opinioni dei cosiddetti esperti piuttosto che affidarsi al proprio orecchio. C'è, comunque, anche un altro pericolo: alcune tecnologie innovative possono essere accantonate con troppa facilità da sedicenti commentatori che semplicemente non comprendono le basi scientifiche di queste nuove tecnologie. Nuovamente gli appassionati di musica devono ascoltare molto attentamente e prendere da soli le decisioni su quali prodotti sono veramente soddisfacenti.

Il futuro dei cavi in hifi e i progetti per il futuro della tua ditta

mi dispiace dire che il futuro sembra alquanto deprimente e, io credo, limitato per la riproduzione di alta qualità della musica. La nuova generazione, in gran parte, non ascolta più o partecipa dal vivo ad eventi musicali non amplificati. Ascoltano piuttosto musica in formato compresso dai loro computer, iPods, ecc., sembrano trovare perfettamente accettabili questi formati. L'industria dell'audio di fascia alta ha fallito miseramente nel motivare nuovi ascoltatori a preoccuparsi di una riproduzione di qualità della musica.



© 2005 VIDEOHIFI.COM